Seu servidor de e-mail para POP3, IMAP e SMTP sempre terá o seguinte formato:
mail.seudominio
Ex1: mail.minhaempresa.com.br
Ex2: mail.empresaxyz.com
Ex3: mail.abc22.net
OBS1: Nunca use como servidor o endereço mail.invirtua.com.br pois ele não vai funcionar para o seu domínio.
OBS2: Lembre-se que é necessário criar as suas contas de e-mail no seu painel de controle (cPanel) antes do uso das mesmas.